|
发表于 2010-8-22 13:20:39
|
显示全部楼层
00166覆水难收
: |% Q5 z- A' p6 a( B5 t
- }9 [0 ^+ N8 z Y' h$ t; b* K6 [- u5 H
典出:9 a* q x, q6 z2 W0 T4 S$ t, I
2 S+ N* S" i* S6 A! N6 j/ `
& `# {! Y3 u& V8 v6 ]4 @西晋·潘岳·《伤弱子辞》:
* w U2 L* X+ e- l9 R \' O( M* L4 O8 k# t& _; q
1 d0 q j4 \: l: o' @
予之长安,次于新安千秋亭而弱子夭。感羸,博之哀,乃伤之曰:
2 h9 _1 S' V4 M4 ^6 W
0 `2 F/ ?. K- S. p
- H! l' t3 ~( W F: p. T" m奈何兮弱子,邈弃尔兮丘林。还眺兮坟瘗,草莽莽兮木森森。伊邃世之遐胄,逮祖考之永延。咨吾家之不嗣,羌一适之未甄。仰崇堂之遗构,若无津而涉川。叶落永离,覆水不收;赤子何辜,罪我之由。
% S- q, [4 \# ?, {; ~; ~: B
2 Z6 N6 D& {* q3 B
' ] X4 |# G6 I7 c) L% @南朝·宋·范晔《后汉书·卷一上光武帝纪第一上》:
4 p1 o, n, N' I! r' M
5 o# E1 Q/ F- ^, L0 L$ G% T" V) p3 J6 w. r3 z( C
朱鲔遣讨难将军苏茂攻温,冯异、寇恂与战,大破之,斩其将贾彊。于是诸将议上尊号。马武先进曰:“天下无主。如有圣人承敝而起,虽仲尼为相,孙子为将,犹恐无能有益。反水不收,后悔无及。大王虽执谦退,奈宗庙社稷何!宜且还蓟即尊位,乃议征伐。今此谁贼而驰骛击之乎?”光武惊曰:“何将军出是言?”可斩也!”武曰:“诸将尽然。”光武使出晓之,乃引军还至蓟。
: w7 F' Q- E7 A7 L$ O. j5 J# F7 C2 ]2 S' U
& P0 r1 ~/ v* Y% n
南朝·宋·范晔《后汉书·卷六十九窦何列传》:
" _4 [4 ]0 A4 m) D( _4 T
8 C. Y. Q8 a+ O+ l% s( X
K2 \4 x0 A6 Q* [0 k( Y苗谓进曰:“始共从南阳来,俱以贫贱,依省内以致贵富。国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之,且与省内和也。”进意更狐疑。绍惧进变计,乃胁之曰:“交构已成,形埶已露,事留变生,将军复欲何待,而不早决之乎?”进于是以绍为司隶校尉,假节,专命击断;从事中郎王允为河南尹。绍使洛阳方略武吏司察宦者,而促董卓等使驰驿上,欲进兵平乐观。太后乃恐,悉罢中常侍小黄门,使还里舍,唯留进素所私人,以守省中。诸常侍小黄门皆诣进谢罪,唯所措置。进谓曰:“天下匈匈,正患诸君耳。今董卓垂至,诸君何不早各就国?”袁绍劝进便于此决之,至于再三。进不许。绍又为书告诸州郡,诈宣进意,使捕案中官亲属。进谋积日,颇泄,中官惧而思变。张让子妇,太后之妹也。让向子妇叩头曰:“老臣得罪,当与新妇俱归私门。惟受恩累世,今当远离宫殿,情怀恋恋,愿复一入直,得暂奉望太后、陛下颜色,然后退就沟壑,死不恨矣。”子妇言于舞阳君,入白太后,乃诏诸常侍皆复入直。
0 T2 P$ g, p7 A
z# [2 h# V7 j! O0 I
0 p& _: }! O1 w; }2 C" u唐代·房玄龄·《晋书·载记第二十八慕容超》:
: b1 \# P: ~1 i% D& T! L
/ J4 Y3 G' Y4 j8 x9 e: L, f; }! L! [5 X$ a& Z5 J
其夏,王师次东莞,超遣其左军段晖、辅国贺赖卢等六将步骑五万,进据临朐。俄而王师度岘,超惧,率卒四万就晖等于临朐,谓公孙五楼曰:“宜进据川源,晋军至而失水,亦不能战矣。”五楼驰骑据之。刘裕前驱将军孟龙符已至川源,五楼战败而返。裕遣谘议参军檀韶率锐卒攻破临朐,超大惧,单骑奔段晖于城南。晖众又战败,裕军人斩晖。超又奔还广固,徙郭内人入保小城,使其尚书郎张纲乞师于姚兴。赦慕容镇,进录尚书、都督中外诸军事。引见群臣,谢之曰:“朕嗣奉成业,不能委贤任善,而专固自由,覆水不收,悔将何及!智士逞谋,必在事危,忠臣立节,亦在临难,诸君其勉思六奇,共济艰运。”镇进曰:“百姓之心,系于一人。陛下既躬率六军,身先奔败,群臣解心,士庶丧气,内外之情,不可复恃。如闻西秦自有内难,恐不暇分兵救人,正当更决一战,以争天命。今散卒还者,犹有数万,可悉出金帛、宫女,饵令一战。天若相我,足以破贼。如其不济,死尚为美,不可闭门坐受围击。”司徒慕容惠曰:“不然。今晋军乘胜,有陵人之气,败军之将,何以御之!秦虽与勃勃相持,不足为患。且二国连横,势成脣齿,今有寇难,秦必救我。但自古乞援,不遣大臣则不致重兵,是以赵隶三请,楚师不出;平原一使,援至从成。尚书令韩范德望具瞻,燕秦所重,宜遣乞援,以济时难。”于是遣范与王蒲乞师于姚兴。
6 z& @6 @+ N0 r2 Y) u8 G
$ C# f! ~, {7 g: y% t5 x8 r
- W) q( q5 ~7 S) w: l+ ^: f/ `唐代·李白·《白头吟》:
5 H1 K( w$ v, j; y
* f3 n$ m" T$ T/ }0 @: W
5 j4 j- t1 n# E3 Y( \8 \$ b" f- ^! a8 d锦水东北流,波荡双鸳鸯。
; x5 p5 x7 ]1 p4 X5 o( P4 ~" q$ i% y: }+ E& T7 \& u% U
% T6 E3 w. Y! i4 V0 C ?雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。
/ i& U ~1 q9 {7 Q& ~. J
5 D1 W" U$ a) M f( e4 p" {5 Q/ A2 c2 \
宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。% H# z' [2 A7 W' h
' e2 W# A; X+ c0 a0 O4 r) d; j! k
- O6 _# |8 Y) H, p+ `5 n# |/ H1 ^+ x$ Z此时阿娇正娇妒,独坐长门愁日暮。0 d9 g8 n/ A) f4 b/ \2 ^
5 T& n2 r. ?, A9 p8 c' J ^, V3 j: f' A
U5 v1 J( ?$ a
但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋。
& q" ^3 [3 a4 r1 [. z9 q5 o7 @, c* o1 { i' r7 W% g+ T
& b" S e+ n$ t" M; t0 D
相如作赋得黄金,丈夫好新多异心。
- ] I4 j, l0 @5 Y
& L6 l6 P( @: S' Y% O( u* K! G' `% f/ W p! B
一朝将聘茂陵女,文君因赠白头吟。( `! r2 `. d% t$ b6 |
. t {' P' r: z' w, p l6 k4 w6 e, S8 o+ c& v: E( t
东流不作西归水,落花辞条羞故林。
! \4 ?1 m0 f3 G' j3 s2 B7 ~ J4 D7 G' n5 i3 q% n
. C+ [! ]3 Z5 k兔丝故无情,随风任倾倒。
p! m& R1 n4 q
, E" v) Q" M9 t# M: D, h* d$ K
+ E7 [& }. \& @% V v& v谁使女萝枝,而来强萦抱?
@$ }3 H0 n. K9 \+ q+ E+ ]" \+ o2 V9 n0 B3 {! X$ }0 V
# T y' q* r% O' t8 x两草犹一心,人心不如草。7 r1 S" h7 N- W, ` \8 r
1 d, R6 R( L5 X5 z
) y* s3 L. \3 p3 `3 ]7 C莫卷龙须席,从他生网丝。! V& c* n& C D7 t0 E$ d
- |8 v7 Q- j- i! U0 O% O. ?. ]
/ d; C4 X6 k' X
且留琥珀枕,或有梦来时。
/ X: H. O6 X2 v* n
2 i9 J( m/ g. ?& r2 m8 |
8 x8 n" `1 r7 R3 n, R& V6 ?覆水再收岂满杯?弃妾已去难重回。% Z/ R, o0 M/ @
M4 q5 I- ?) a) r( b& b5 P; F. j* {3 Q& H
古来得意不相负,只今惟见青陵台。
$ m' e- f7 `* A1 [" m q
( S3 S# t7 P2 a I
- b; v) F3 t* e唐代·李白·《妾薄命》:4 V, l% n$ T1 \5 }0 e2 n
; y& R" N& r. y0 S6 M
( o; v9 t" F* |5 ~+ ?2 [9 h/ u5 Q汉帝宠阿娇,贮之黄金屋。
. v5 a* F" p; k1 o* r- _# E9 ^" v t9 {' v+ [2 s( T$ e- L
R6 A0 B: B$ f, N8 H4 H咳唾落九天,随风生珠玉。
* [- j2 \% _7 e+ m0 l6 K, }# A5 z1 T! ~4 ?
/ |4 |) e9 m7 R O- e# {5 R& s; X0 o3 E/ t( S
宠极爱还歇,妒深情却疏。
3 K# e5 H2 M' o% i# s4 D' m0 ~- R Z% G0 n# Y/ a
# |! ^. T( }6 I长门一步地,不肯暂回车。9 L3 F2 r; E! X: m
( _! h) d/ _$ V% ^6 g$ y/ B+ K
. e/ s8 J7 F( ~2 B# z! q. `
雨落不上天,水覆难再收。$ s2 W/ r$ w! s( J0 ^
7 f/ ?; Q7 U+ Z
% M& {1 E4 V' |9 i8 N8 S: a
君情与妾意,各自东西流。
4 ^ _' L+ ~ v, @; p/ q' r
# j0 T0 x1 ?" G1 d1 }1 n% r( F" |% T( z
昔日芙蓉花,今成断根草。, u3 h1 Q5 M' d7 Z1 |, m1 f
( F( I5 S6 h; b8 v
6 R, \9 O( p0 C( E, D以色事他人,能得几时好。
; | C8 R- u$ C- e. J. }9 V) Y& U& Z9 H& \" i9 p+ P. s
5 R! T+ H: D7 E) b6 P& Q! @0 b
唐代·刘禹锡·《怀妓》:% ?3 D/ Q+ r5 y% }3 l
/ s6 z* G- a p e) \8 m( J J" j+ R+ ^- I3 |( p) F8 t
玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天。
; T5 z$ L; F$ W& P$ w0 U
$ T& k( g0 V ]. ]. I, \# o. w
2 j2 R! c9 ?: e. t# _& r得意紫鸾休舞镜,能言青鸟罢衔笺。* \2 t! i1 ]: r: l/ O
" G0 S; Q6 }% W" b* c) r, g. F" E. V* B3 H$ @- J
金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦。
" m* j$ u& G6 K7 l8 U# e+ G: a
0 @5 [1 N8 Z. g4 u& ?* h' J4 f7 x
若向蘼芜山下过,遥将红泪洒穷泉。
# T+ r% f( l$ ^% M) n
2 Z. n8 p3 e! ~( N6 j0 x7 y; _
8 |% ]( x' H3 ~" G! m5 b/ T鸾飞远树栖何处,凤得新巢想称心。
( c0 X- b) ^% v: l9 B3 T8 O
6 Q$ ?, M6 l2 |$ c1 C
2 Y9 Q8 Z2 w# ~: p6 r, e& N红壁尚留香漠漠,碧云初断信沉沉。2 g* u' ~, j; ?4 R2 G- g) c
' r0 x; P1 {" B$ |- c0 x
^) ?3 V3 b2 ] x, X情知点污投泥玉,犹自经营买笑金。: D3 _& ]3 F& w" |7 _# a6 S
' L6 s% ]2 Z$ w$ X& I8 ~
& w+ m: N8 F0 F& g9 C从此山头似人石,丈夫形状泪痕深。
) T) W5 l" @( D: f/ M2 N
7 b1 e1 q4 c- s
* s- K; T. h/ M9 F. ^ r但曾行处遍寻看,虽是生离死一般。
% u# ^* [& a! f A2 F
) F+ p2 ^- u, C& h# P4 h4 r [1 E7 S M6 p. F3 C: ?0 q# J8 U$ Z
买笑树边花已老,画眉窗下月犹残。* {! X5 g5 W( w$ b
3 I" w4 Q" i. I. {+ n0 s% }+ ] p$ x
云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难。
' J8 L6 C8 u8 k2 h% `$ v5 f$ k& [- a6 a9 U: Z# ~& {1 J9 p3 \5 @
5 `: g$ g) Y# c5 K' n9 R" O莫怪诗成无泪滴,尽倾东海也须干。9 g8 H. R3 X% n5 [0 y' `
+ r( b* U. z. |5 t! q" }. ~7 X3 |( ?, F0 S" W
三山不见海沉沉,岂有仙踪更可寻。5 d1 h1 u0 W# z. H9 }
8 O/ s W, B% o5 {8 W! L) K. R( ^0 S
青鸟去时云路断,姮娥归处月宫深。$ t- @, k6 S- J; f# [
) j6 e3 \4 `* z0 n" ?5 N+ t
$ ]1 l- W: i0 H* q* n" B$ G" E- `4 H纱窗遥想春相忆,书幌谁怜夜独吟。* Q4 D- E3 i$ a% D$ _
, n# c' `0 n* F6 i% Q, b
& J# j4 N4 ?* v' `, E( y; s料得夜来天上镜,只应偏照两人心。
: w R5 U) Y1 V& K7 T" n, b
+ @* k( b) K1 f' `0 H( y) u8 Y* `3 A/ S! m8 ]: {, `( v$ v
中(违禁字符)华(违禁字符)人(违禁字符)民(违禁字符)共(违禁字符)和(违禁字符)国·王重民﹑王庆菽﹑向达﹑周一良﹑启功﹑曾毅公等【编】·《敦煌变文集·卷一·伍子胥变文》:
/ z9 W" J5 p$ s6 K1 A2 F' m/ v
) @6 `* g" T. b- }5 E$ O5 F' J" l& y" t' G* n, Z M7 `
楚王太子,长大未有妻房。王问百官:“谁有女堪为妃后?朕闻国无东宫,半国旷地,东海流泉溢,树无枝,半树死;太子为半国之尊,未有妻房,卿等如何?”大夫魏陵启言王曰:“臣闻秦穆公之女,年登二八,美丽过人。眉如尽月,颊似凝光,眼似流星,面如花色。发长七尺,鼻直颜方,耳似珰珠,手垂过膝,拾指纤长。愿王出敕,与太子平章。傥若得称圣情,万国和光善事。”遂遣魏陵,召募秦公之女。楚王唤其魏陵曰:“劳卿远路,冒涉风霜。”, a9 l, B; b6 H9 p* Z
, k }5 ?& j) a v! q2 t
; ~. o8 {. r+ T2 ?4 n3 {
其王见女,姿容丽质,忽生狼虎之心。魏陵曲取王情:“愿陛下自纳为纪后。东宫太子,别与外求。美女无穷,岂妨大道。”王闻魏陵之语,喜不自昇(胜),即纳秦女为妃,在内不朝三日。3 v) E5 l' r5 H# v) L% w
0 m: c6 q9 x3 c6 v/ l4 O" Z; ^1 E: N% `: i8 Y
伍奢闻之,忿怒。不惧雷电之威,披发直至殿前,触圣情而直谏。王即惊惧,问曰:“有何不祥之事?”伍奢启曰:“臣今见王无道,虑恐失国丧邦。忽若国乱臣逃,岂不由秦公之女!与子娶妇,自纳为妃,共子争妻,可不惭于天地!此乃混沌法律,颠倒礼仪。臣若谏交,恐社稷难存!”王乃面惭失色,羞见群臣。“国相,可不闻道,成谋不说,覆水难收;事已如斯,勿复重谏!”( [4 Z; U* L, Y9 H P
$ z& m+ t* G2 ^2 M5 x5 I
- ]" c# f1 u" u% T南宋·王楙·《野客丛书·卷二十八·心坚石穿覆水难收》:" g+ D6 P1 \' {8 c
, \5 Z* H- `* a: O$ n$ @; ~
0 P8 |7 v3 N* r5 i( H5 F# @3 m2 C; f世言“心坚石也穿”,案《真诰》,昔有傅先生者,少好道,入焦山石室中,积七年而太极老君诣之,与之木钻,使穿一石盘,厚五尺许,云:“穿此盘,当得道。”其人乃昼夜穿之,积四十七年,钻石穿,遂得神丹,乃升太清。故鲁直《观伯时画马》诗曰“木穿石盘未渠透”,即此也。又言“覆水难收”,案姜太公妻马氏,不堪其贫而去。及太公既贵,再来,太公取一壶水倾于地,令妻收之,乃语之曰:“若言离更合,覆水定难收。”光武诏亦尝引此。6 V+ z' q/ t* ^# J7 M; N$ {: \4 a
7 y6 @# ]9 ^' w8 ^% I0 D1 H, Q0 f1 w/ O) X: s5 y2 w& K
明代·冯梦龙·《喻世明言·第二十七卷金玉奴棒打薄情郎》:
9 c# \/ C& ~: h
J4 E- x5 N5 |! M4 S; @: Z' h' l" I1 C- X/ f- q4 t! Q
且说汉朝一个名臣,当初未遇时节,其妻有眼不识泰山,弃之而去;到后来,悔之无及。你说那名臣何方人氏?姓甚名谁?那名臣姓朱,名买臣,表字翁子,会稽郡人氏。家贫未遇,夫妻二口,住于陋巷蓬门。每日,买臣向山中砍柴,挑至市中,卖钱度日。性好读书,手不释卷,肩上虽挑却柴担,手里兀自擒着书本,朗诵咀嚼,且歌且行。市人听惯了,但闻读书之声,便知买臣挑柴担来了;可怜他是个儒生,都与他买。更兼买臣不争价钱,凭人估值,所以他的柴比别人容易出脱。一般也有轻薄少年及儿童之辈,见他又挑柴,又读书,三五成群,把他嘲笑戏侮,买臣全不为意。* G0 d5 @3 _3 y8 |' V; n8 o( E+ c. v
0 n- M. G9 ^1 ~9 ^$ S' L$ r6 ?0 @
, d3 F+ z& v3 r* w* g一日,其妻出门汲水,见群儿随着买臣柴担,拍手共笑,深以为耻。买臣卖柴回来,其妻劝道:“你要读书,便休卖柴;要卖柴,便休读书。许大年纪,不痴不颠,却做出恁般行径,被儿童笑话,岂不羞死!”买臣答道:“我卖柴以救贫贱,读书以取富贵,各不相妨,由他笑话便了。”其妻笑道:“你若取得富贵时,不去卖柴了。自古及今,那见卖柴的人做了官?却说这没把鼻的话!”买臣道:“富贵贫贱,各有其时。有人算我八字,到五十岁上,必然发迹。常言海水不可斗量,你休料我。”其妻道:“那算命先生,见你痴颠模样,故意耍笑你,你休听信。到五十岁时,连柴担也挑不动,饿死是有分的,还想做官?除是阎罗王殿上,少个判官,等你去做!”买臣道:“姜太公八十岁,尚在渭水钓鱼。遇了周文王,以后车载之,拜为尚父。本朝公孙弘丞相,五十九岁上还在东海牧豕。整整六十岁,方才际遇今上,拜将封侯。我五十岁上发迹,比甘罗虽迟,比那两个还早,你须耐心等去。”其妻道:“你休得攀今吊古。那钓鱼、牧豕的,胸中都有才学;你如今读这几句死书,便读到一百岁,只是这个嘴脸,有甚出息?晦气做了你老婆!你被儿童耻笑,连累我也没脸皮。你不听我言,抛却书本,我决不跟你终身。各人自去走路,休得两相担误了。”买臣道:“我今年四十三岁了,再七年,便是五十。前长后短,你就等耐,也不多时。直恁薄情,舍我而去,后来须要懊悔!”其妻道:“世不少甚挑柴担的汉子,懊悔甚么来?我若再守你七年,连我这骨头不知饿死于何地了。你倒放我出门,做个方便,活了我这条性命。”买臣见其妻决意要去,留他不住,叹口气道:“罢,罢!只愿你嫁得丈夫,强似朱买臣的便好。”其妻道:“好歹强似一分儿。”说罢,拜了两拜,欣然出门而去,头也不回。买臣感慨不已,题诗四句于壁上云:“嫁犬逐犬,嫁鸡逐鸡;妻自弃我,我不弃妻。”
! Y8 n- C" d- Y# G* w2 F
) v8 i3 _4 {% v5 a/ {
5 _9 Z# s: W8 s; e买臣到五十岁时,值汉武帝下诏求贤。买臣到西京上书,待诏公车。同邑人严助荐买臣之才。天子知买臣是会稽人,必知本土民情利弊,即拜为会稽太守,驰驿赴任。会稽长吏闻新太守将到,大发人夫,修治道路。买臣妻的后夫亦在役中,其妻蓬头跣足,随伴送饭。见太守前呼后拥而来,从旁窥之,乃故夫朱买臣也。买臣在车中,一眼瞧见,还认得是故妻,遂使人招之,载于后车。到府第中,故妻羞惭无地,叩头谢罪。买臣教请他后夫相见。不多时,后夫唤到,拜伏于地,不敢仰视。买臣大笑,对其妻道:“似此人,未见得强似我朱买臣也。”其妻再三叩谢,自悔有眼无珠,愿降为婢妾,伏事终身。买臣命取水一桶,泼于阶下,向其妻说道:“若泼水可复收,则汝亦可复合。念你少年结发之情,判后园隙地,与汝夫妇耕种自食。”其妻随后夫走出府第,路人都指着说道:“此即新太守夫人也。”于是羞极无颜,到于后园,遂投河而死。有诗为证:5 T5 C7 P; B4 d4 g, p' k
2 k. L' M0 n6 ?& ^
" h/ S1 R. H! v) V$ u: }9 e( ]9 @漂母尚知怜饿士,亲妻忍得弃贫儒!早知覆水难收取,悔不当初任读书。 |
|